Competition

We have very skilled activation workers and clients in our homes. In the spring we had a competition for a poem and here we have some wonderful creations:

Průhonice

I carry the morning dew on my shoes with me,

the grass peeks gently out of the dirt.

I will sit on a stump by a brook,

where the playful damselfly chirps.

Hardworking bees like to sit on flowers,

they slept and starved all winter.

 

The yellow caterpillars are swaying in the crowd,

the meadow puts on a dress made of dandelions.

The grass smells, my breath melts,

the sun stretches its golden rays - spring is here!

I'm looking around,

The light blue of spring is the sky.

The crowds of parsley on the hillside are fragrant,

all rejoices with the young meadow.

Snowdrop bows her head shyly,

in amazement and silence I stand aside.

And just like last year, spring is coming through the green gate.

 

 

 

Cesky Tesin

A bird flies in the sky,

sings beautifully cheerful.

Little birdie, welcome spring,

it's gonna be nice, it's gonna be warm.

Everything is blooming, the flowers smell,

the cat is sitting on the apple tree.

He's basking in the sun,

listening to a quiet song.

Sunshine is smiling,

spring is getting more and more frequent.

 

 

Filipov

 

Everybody likes spring, no matter how young or old they are.

It's a very beautiful time of year, everyone is amazed by the sun.

Trees, shrubs in full bloom, our world is beautiful.

We just love spring, and we are organizing more trips.

The days are longer, the sun is warmer, in short, each of us is smiling more.

The clothes are falling off the body, everyone is happy about it.

The gardens are turning green, our breath melts away.

From such homemade carrots, the tongues rejoice.

Our homes are decorated with flowers, while the sun shines through the window.

It's a beautiful time of year, lots of people proclaim this.

These verses have a charm, a tender age, slipped into them.

We take care of the elderly, we talk about spring and we get feedback from them.

So we know very well that this time of year, just everybody loves.

Traces of wrinkles are in this poem and we are happy to have them with us.

The mention of them is not just a coincidence, we take care of them with love, it's a wonderful job.

Every new flower, makes their eyes shine.

 

Libeň

"Spring is knocking at the door,

the stork is already flying across the sea,

snowdrops and snowdrops,

blooming merrily,

winter doesn't stand a chance,

the sun will beat her!"

 

 

Svoboda na Úpou

In Svoboda nad Úpou, we have a bitter winter.

But I'm giving her a pass, now I'll be on the pedestal!

I make all the birds sing and look at them with tenderness.

The flowers are budding, the bees are buzzing and something is purring in the basket...They are little kittens, can you hear the chicks too?

Winter sleepers I wake, warm arms I offer. Hand in hand with the sun we'll wake up the whole earth.

I'm fresh and fragrant, did you recognize me? Or not?

I'll give you a little more hint when I'm in a love frenzy.

But now you know.... It's spring, you're right!

 

Still Life

Spring is coming everyone at Alzheimer HOME Zátiší will have a smile on their face. Let's take a look outside as we wake up to life

 

underneath. Birds, flowers our health and colors just play. Our hearts rejoice that there is beauty in the world.

 

 

Sychrov

Spring has come among us, it is a wonderful time.

The time of sun and bees and the blooming of flowers .Snowdrops, anemones, parsley and winter is gone.

It was winter and there was frost and now it was spring time.

The flowers burst into bloom, the little bees begin to fly, the little birds chirp that there will be young ones in the yard.

A white goat ran out and the first spring flower bloomed.

The grass is greening, the fields are getting stronger, the white storks are coming to us.

 

Pyšely

Spring, summer, autumn, winter,

in Pyše is always nice.

We've had a long winter now,

the longing of spring has come upon us.

Let's roll up our sleeves,

...we're gonna slam it into the grass.

The sun is shining nicely,

spring flowers are coming out.

When the sun smiles,

a new hope will dawn.